Новый мир. - 2019. - № 12.
Друзья, в библиотеку поступил декабрьский номер журнала «Новый мир».
В разделе ПРОЗА - исторический роман из жизни русского общества первой половины XIX века «Дуэлист». Автор этого предания Олег Хафизов. Повествование ведется от первого лица. Молодой, только вступающий в жизнь дворянин, служащий Коллегии иностранных дел и бывалый офицер, участник военных действий в войне 1812 года. Героем его рассказов является Федор Иванович Толстой («Американец») – одна из самых неоднозначных фигур в русской истории позапрошлого века, авантюрист, картежник (шулер), бретёр. Человек, который был способен как на поступки редкого благородства, бескорыстия, смелости, так и на подлость, коварство, жестокость.
«Что Вы делали вчера вечером? Это название пьесы-невербатим Дмитрия Данилова представляет собой вопрос, который задает прохожим на улице главный герой. Для читателя пьесы, опрашивающий остается до самого конца ее действия за кадром. Мы слышим только ответы – ответы разные и по содержанию, и по тональности, и по социопсихологическим пространствам.
Содержание ответов, оттеняется сменой и способами, с помощью которых герой добивается этих ответов!
Не можем пропустить рубрику НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ.
Стихи итальянского поэта XIII века Фольгоре да Сан Джиминьяно «Сонеты месяцев», в переводах одного из лучших русских поэтов Геннадия Русакова. В отличие от своего современника Данте Алигьери, Джиминьяно не замахивался на создание монументальных произведений, но работу в итальянской поэзии делал похожую – постепенную замену высокой латыни на язык повседневной жизни. Чем интересны эти сонеты? Поэт посвятил их двенадцати месяцам, в которых описана веселая компания богатых и благородных горожан и их развлечения в течение года. Он воспевал радости земной жизни воплощенной в веселой компании «Месяцев».